Равиндер Синг: Аутор бестселера који ужива у томе да буде неприкладан
Равиндер Синг распршује идеју о аутору тако што са ретким искреношћу и искреношћу признаје ко је он.
Једини начин да се насмејете Равиндеру Сингу је да то урадите са њим. (Извор: ХарперЦоллинс Индиа) Једно од мојих најтрајнијих сећања на Равиндера Синга је на Инстаграму. Гледајући уназад, не изгледа неприкладно да 38-годишњи аутор бестселера има запањујуће присуство на друштвеним мрежама – више од 100 хиљада пратилаца на Инстаграму, преко милион на Твитеру – и намерну вољу да то одржи и унапреди. Синг је такође свестан термина који неко ненамерно заради због тога, надимак који би сваки аутор који поштује себе сматрао потпуно занемарљивим: креатор садржаја. Не звецка га. Креатор садржаја уопште није лоша реч. Поносим се садржајем који креирам са којим се људи касније баве. Срећан сам све док кажу да је то креативан садржај.
Ова непоштовање према његовом перципираном имиџу је евидентно у начину на који он дели ствари на сајту за дељење фотографија који покрива широк спектар тема, од његових карактеристичних залуђених размишљања до лакомислених објава у вези са вирусом, ПУБГ-ом и љутњом због мање лајкова. Упркос муци при одабиру различитих боја позадине — беле за поруке и црне за шалу — између њих тече нит заједничког: једна означава ко је он, а друга указује на то ко може бити. Али нико не носи терет онога ко би требало да буде.
Погледајте ову објаву на ИнстаграмуКиа лагта хаи, бан хога ки нахи? Да/Не гласај каро.
Објава коју дели Равиндер Сингх (@тхисисравиндер) 27. јула 2020. у 7:30 ПДТ
Погледајте ову објаву на Инстаграму
Објава коју дели Равиндер Сингх (@тхисисравиндер) 29. јуна 2020. у 9:08 ПДТ
Прошле године, пријатељ је са мном поделио објаву Дурјои Датта - једну од многих симпатичних фотографија његове ћерке која је углавном препуна ауторовог фида. Слика је била детета које је пљунуло испред књиге Салмана Руждија, као да чита. Требао бих признати да је направљен за заиста задовољавајући садржај. Заобилазећи створени шарм тренутка, Синг је оставио коментар који је, ако не дословно, гласио овако: Не терајте је да чита ове књиге. Она ће наше одбацити кад порасте. Сећам се да сам се тада смејао и када га подсетим на то, он се насмеје превише видљиво импресиониран тиме како је шала успела. Али прави закључак је да Синг може да се нашали на себе. За члана заједнице која гради и продаје илузије за живот, таква самосвест је откривајућа. Не разумем различита разграничења унутар фикције, али добијам различите жанрове, додаје он. Ово није признање, већ признање да је непочињање његова одбрана; упозорење да је једини начин да се смеје ат он то треба да уради са него.
Али ова искреност такође прети да унесе неозбиљност у идеју аутора. Синг такође одбија да буде узнемирен због тога што, на пример, не доживљава аутора као друштвени конструкт. Уместо тога, његова дефиниција је лична и односи се само на њега самог. Једина перцепција аутора у мом уму је онај који треба да буде у стању да изнесе своје мисли. Проширење овога примећује се виртуелно, као иу његовим интервјуима где коментари попут Не желим да пишем књижевну фикцију рутински доспевају на наслове. Ако га је деценија проведена у професионалном писању научила да поседује своје мишљење, ово је једно од њих.
„Пробио сам свет писања“
Ово је, међутим, недавна појава. Првих четири до пет година, Синг признаје да се мучио. Некако сам упропастио свет писања. Његова прва књига била је резултат личне трагедије, а писање је био његов начин да се заврши. Када је његова вереница преминула пет дана пре веридби и осам месеци пре венчања, био је схрван. Романтичару (датум веридбе, како је одлучио, био је 14. фебруара) допао му се идеја о вези пре него што је у њој. Одрастајући у Одиши, речено му је да ће колеџ бити право место. Своје шансе је спалио уписом на инжењерски курс, а касније је преузео ствари у своје руке отварајући брачни рачун за себе. То је оно што се исплатило. Када су се ствари завршиле онако како су се завршиле, желео је да његова прича наџиви везу.
Схрван и охрабрен губитком, ишао је од једног издавача до другог да би сачувао своју причу. Веровао сам да је моја љубавна прича најдубља јер је била моја. Након серије одбијања — непрестаних позива објавитељима у Делхију, укрцавања на воз из Чандигарха да их посети, а да нису добили одговор, речено му је да су га сигурно бацили у смеће (година касније радио је са њима, иако није открити име) — његов труд је дао резултат и 2008. И ја сам имао љубавну причу је објављен. Више од деценије касније, књига је и даље небројена 10 љубавних прича које бисте свакако требали прочитати листе на Интернету.
Гламур корпоративног живота на крају је пребледео пред узбуђењем читалаца који су му прилазили да изразе своје дивљење. Убрзо је дао отказ у Инфосис-у да би писао пуно радно време и од тада је био изузетно плодан, правећи нови роман сваке две године, заједно са писањем е-књига и сарадњом за аудио-књиге.
Равиндер Синг је изузетно плодан, пише нови роман сваке две године, заједно са писањем е-књига и сарадњом за аудио књиге. Али Синг, заједно са колегама ауторима као што су Дата, Никита Синг, Рави Субраманијан, пишу оно што је познато као комерцијална популарна фикција, поџанр сам по себи који је избио са појавом Цхетан Бхагата и од тада само напредује. Романе које су написали одликују приступачан језик и брза нарација. Они су више дескриптивни него интроспективни и више колоквијални него ерудитни. У постколонијалној земљи као што је Индија, где постоји јаз између језика нашег искуства и језика на коме читамо наше искуство, они помажу да се он премости. И то чине индијским енглеским језиком без отвореног политичког плана као што то чини постколонијални писац Ружди; давањем приоритета представљању над идентитетом. На пример, језик за Сингха је мање алат, а више средство да се допре до већег броја људи. Не разумем многе тешке речи и ако не разумем, зашто бих очекивао да неко то разуме? Када будете једноставни, повезујете се са већом публиком и ако треба да направим хлеб и путер, радије бих се повезао са великом публиком.
Ово је резултирало стварањем бинарног скупа где је комерцијална фикција потиснута на место које, ако не и ниже, такође није еквивалентно престижној фикцији. Да некадашња масовна продаја у милионима додатно компликује уредну динамику. Ова разлика, наглашава Синг, постоји у његовом уму као и код других аутора. У почетку на књижевним фестивалима, било ми је тешко да уђем њихов групишу се и друже. Сви су ме познавали тада, али осећам да нису били вољни да се забављају, сећа се он. Вероватно је повредило њихов его што су се моје књиге више продавале. Сада ужива у њиховој нелагоди. Знам шта осећају према мени и гомили других, али сада сам почео да уживам у овој непријатности. Иако знам да ће се понашати као да ме не познају, идем напред и представљам се.
У многим случајевима, овај повређени его је прикривен и иако невољно дивљење. Пре неколико година, био сам у Ченају да присуствујем фестивалу. Била је једна особа која је управо добила књижевну награду. Кренуо сам да му честитам. Насмејао се и рекао: 'Равиндер, кал субах так тох тумхаре аур 1000 копија бик јааиенге (Равиндер, до сутра ујутро ће бити продато још 1000 примерака ваших књига). Имали смо тренутак наздрављења.
„Ја стварам вредност за издаваче“
Бити комерцијални писац је значка коју носи са поносом, али је стекао веру да то изговори наглас од Шобе Де. Био сам у Калкути на Апеејаи Литерари Фест-у када ме је неко представио као комерцијалног аутора. Импликација је била да остатак припада књижевном свету, а ја не. Сећам се да се Шоба убацио и рекао: „Зар то није сјајна ствар? Он ствара вредност, зарађује од свог писања што многи људи желе.’ Ово је било нешто што ми је било на уму, али нисам био много гласан у вези тога. Свестан је да око њега постоје људи који одлично владају језиком и просветљеним умовима, али одбија да то користи као параметре за себе. Поштујем свакога и такође осећам да је сјајно за мене да пишем комерцијалну фикцију, да стварам вредност за издаваче.
А ово, каже, неће мењати ни за шта. Чак ни награде. Ако ми кажете да морам да променим стил писања да бих освојио награду, радије бих да је не бих имао. Између награде или мојих књига које се продају у више од 10.000 примерака, увек ћу изабрати ово друго, каже он и у шали додаје да ће изузетак бити можда само за Букера.
Али када је реч о књижевним наградама, поменути понор је далеко ригиднији. Чешће него не, комерцијална фикција се ослања на награде. У Индији неке књиге добијају огроман медијски простор, а неке чита више људи. Тешко је наћи књигу која ради и једно и друго, наводи Свати Дафтуар, уредник ХарперЦоллинс Индиа. Узгред, то је иста публикација која је подржала дебитантски роман Авнија Дошија Девојка у белом памуку: роман у Индији који је недавно био на дугој листи за Боокер. Имати Сингха као једног од њихових аутора осигурава одрживо читање. Његова читалачка публика расте са сваком књигом и то је оно што тражимо. Долазимо са места где желимо да Равиндерова књига буде у што већем броју руку, Дафтуар, који је радио са Сингом на е-сингловима и додаје књигу, инсистирајући на лакоћи са којом аутор реагује на промене без разводњавања гласа.
Погледајте ову објаву на ИнстаграмуОбјава коју дели Равиндер Сингх (@тхисисравиндер) 22. априла 2020. у 22:06 ПДТ
Током година, Синг је постао бренд сам по себи, бавећи се разним медијима и задовољавајући читалачку публику коју је изградио од нуле. Такође је одрастао пред овим читаоцима док се његова сопствена уверења мењају: Ваши снови су сада моји (2014) је усредсређен на политику кампуса у Делхију и Ова љубав која се осећа исправно ( 2016) истражује љубав изван брачних веза. Гледајући на живот кроз сочиво љубави, он гледа на љубав кроз сочиво живота. Али све време је задржао довољно великодушности да се руга себи пре него што му се ругају. На пример, када је објављена дугачка листа, Синг је одговорио карактеристичном самозатајном шалом. Синоћ је моја најновија књига дуго била на листи за Букерову награду 2020. Пхир узбуђење треба ми кхул гаи (Синоћ је моја најновија књига дуго била на листи за Букерову награду 2020. Тада ме је то узбуђење пробудило).
Синоћ је моја најновија књига дуго била на листи за Букерову награду 2020. Пхир екцитемент меин неенд кхул гаи.
— Равиндер Сингх (@_РавиндерСингх_) 28. јул 2020
Оно чиме одбија да се забавља је његов рад. Свој посао схватам изузетно озбиљно, али не више себе. Уз начин на који се ствари одвијају — он наставља да посредује уносне уговоре о књигама, његове прве три серије еСинглес биле су бестселери на Амазон е-књигама у јуну, и признаје да му је затварање дало најмање три потенцијалне идеје за романе — Синг је тај који има последњу смех.
Подели Са Пријатељима:
