Објашњено: Зашто је новинарка Би-Би-Сија Сара Рејнсфорд принуђена да напусти Русију

Сара Рејнсфорд, дописница Би-Би-Сија постављена у Москву, принуђена је да напусти Русију након што јој виза истиче крајем августа. Ко је она и који је разлог њеног избацивања?

Сара Рејнсфорд је ББЦ-јев дописник из Москве која је такође извештавала из Истанбула, Мадрида и Хаване. (ББЦ служба за штампу преко АП)

Сара Рејнсфорд, дописница Би-Би-Сија постављена у Москву, принуђена је да напусти Русију након што јој виза истиче крајем августа. Руске власти су јасно ставиле до знања да Рејнсфордова виза неће бити обновљена.

Избацују ме и речено ми је да се никада не могу вратити овде, рекао је Рејнсфорд за ББЦ 4 у интервјуу.

Протеривање из Русије, земље у којој сам живео скоро 1/3 свог живота – и о чему сам извештавао годинама – је поражавајуће. Хвала вам на свим вашим љубазним порукама подршке.

разговарам са @МисхалХусаин о томе сутра ујутру @ББЦр4тодаи

— Сара Рејнсфорд (@сарахраинсфорд) 13. август 2021

Рејнсфордова, која је добила краткорочне, а не годишње визе, задржана је на граници неколико сати када се вратила из Белорусије где је интервјуисала председника Александра Лукашенка, пренео је ББЦ 4.

Ко је Сара Рејнсфорд?

Сара Рејнсфорд је ББЦ-јев дописник из Москве која је такође извештавала из Истанбула, Мадрида и Хаване. Дипломирала је руски и француски на колеџу Фитзвиллиам у Кембриџу, а придружила се ББЦ-јевом московском бироу у августу 2000. Рејнфорд је објавила своју прву књигу, Наша жена у Хавани , у 2018.

Описујући њено протеривање из Русије као поражавајуће и шокантно, Рејнсфорд је рекла да Русија за њу није била само пошта, већ земља којој је посветила огроман део свог живота. У ствари, управо сам сада израчунао да је скоро трећина мог живота што сам живео у Русији, рекао је Рејнсфорд за радио ББЦ 4.

Рејнсфорд је научио језик, проучавао историју и културу и годинама је живео у Русији покушавајући да разуме људе. Као дугогодишња новинарка Би-Би-Сија, без обзира на рад у Русији, волела сам да покушавам да испричам причу о Русији свету, али то је све теже испричати, рекла је она.

Шта је разлог за избацивање Саре Рејнсфорд?

Државни медиј Русија-24 известио је да Русија неће обновити радну визу за Рејнсфорда у покушају да избалансира дискриминацију руских медија од стране Уједињеног Краљевства.

Гардијан је известио да је новинар Россииа-24, који је представио извештај, рекао да сви разумеју да је Раинсфордово избацивање било одговор на претње из прошлости да би Офком могао да одузме лиценцу руском државном емитеру РТ.

Офцом је казнио РТ са 200.000 евра због озбиљног кршења правила непристрасности.

У извештају министарства спољних послова се такође наводи да, иако није било случајева отворене опструкције активности руских медија у Великој Британији 2020. године, ипак је од децембра 2018. ТВ канал РТ уплетен у судски спор са британским регулатором за медије Офцом, и РИА Новости, извештачи Првог канала и Русије-1 не могу користити корпоративне банковне рачуне у УК од 2016. Постоји јасна тенденција прекоравања јавности и информативних напада на британске политичаре и јавне личности које сарађују са представницима руских медија, посебно РТ.

У априлу ове године, портпаролка Министарства спољних послова Марија Захарова је у саопштењу рекла да Британци оправдавају рестриктивне мере уведене према руским и руским новинарима и медијима. Надамо се да ће Лондон избећи шпијунску манију у духу Хладног рата и да неће подвргнути неразумном прогону верних грађана и новинара на основу неких измишљених веза са нашом земљом, рекла је она.

Руска новинска агенција ТАСС је пренела да је Захарова у петак на Телеграму објавила да је, док западни медији траже коментаре о протеривању британске новинарке, све речено Би-Би-Сију и да они треба да имају шта да кажу.

Захарова је у поруци такође рекла да је Москва стално пријављивала руском дописнику у Британији о злоупотреби виза Лондона, али је ББЦ то игнорисао. Дали смо бројне изјаве тражећи од британске стране да заустави прогон руских новинара, рекла је Захарова.

Рејнсфорд је, у разговору на Би-Би-Си радију 4 у суботу, рекла да су јој власти званично рекле о двогодишњем случају када одређеној особи није продужен боравак као новинар.

Она је додала: Постоје и одвојени разлози које сам добила, укључујући санкције британске владе против руских грађана, укључујући санкције против људи због кршења људских права и списак људи који су санкционисани због корупције.

Рејнфорд је даље рекла да верује да је њено протеривање у контексту масовног погоршања односа између Русије и Уједињеног Краљевства, али углавном између Русије и запада.

Како је ББЦ реаговао?

Генерални директор Би-Би-Сија Тим Дејви издао је саопштење у којем каже: „Избацивање Саре Рејнсфорд је директан напад на слободу медија који безрезервно осуђујемо.

Дејви је рекао да је Рејнсфорд био изузетан и неустрашив новинар и да течно говори руски.

Рејнсфорд је дао независне и детаљне извештаје о Русији и бившем Совјетском Савезу, додао је он, истовремено позивајући руске власти да преиспитају своју одлуку.

Изјава Тима Дејвија о избацивању дописнице ББЦ-ја из Москве Саре Рејнсфорд. хттпс://т.цо/уЗттИакгиВ пиц.твиттер.цом/врКСКк40туИ

— Прес служба ББЦ (@ббцпресс) 13. август 2021

Да ли је ово први пут да су руске власти протерале новинара?

Протеривање Луке Хардинга из Тхе Гуардиана 2011. сматра се првим уклањањем британског новинара из земље од краја хладног рата.

Како је пренео Тхе Гуардиан, Хардингово протеривање уследило је након што је известио о депешама Викиликса у којима се наводи да је Русија под Владимиром Путином постала виртуелна мафијашка држава.

Русија је такође забранила америчком новинару Дејвиду Сатеру 2014. и затражила од пољског дописника да оде Газета Виборцза 2015. године.

Рејнсфорд је за радио ББЦ 4 рекао да руски независни медији већ неко време имају озбиљних проблема, али до сада је страна штампа мислила да су искључени и заштићени од руских власти. То је лош знак о стању ствари у Русији. Они долазе због штампе и не само мене, већ и руских новинара — оних неколико који су остали и покушавају да слободно и независно извештавају у овим тешким временима, додала је она.

Шта је следеће?

Марија Захарова, портпаролка руског министарства спољних послова, написала је на свом Телеграм каналу да ће Москва продужити радну визу новинарки Би-Би-Сија Сари Рејнсфорд ако Лондон учини исто за руског дописника, пренео је у суботу ТАСС.

Када руском дописнику буде дата виза, Сари ће је такође добити. Управо то смо предложили када смо позвали Лондон да деблокира визни ћорсокак за новинаре, написала је Захарова.

Одбијајући да су руске власти рекле Рејнсфорду да не може да се врати, Захарова је написала: „Тако нешто јој није речено. Новинарка, чак и британска новинарка, која је трећину свог живота — по сопственој процени — провела у руском говорном подручју, требало би да разуме разлику између „никад се не враћај“ и „укида новинарску визу и акредитацију на неодређено време“. Али ми смо навикли на овакву манипулацију информацијама.

Захарова је додала да је руска мера била чисто осветничка и да ни на који начин није нарушавала слободу изражавања.

билтен| Кликните да бисте добили најбоља објашњења дана у пријемном сандучету

Подели Са Пријатељима: