Мери Л Трамп: „Доналд је одговоран за своје поступке и мора да одговара. Не покушавам да га скинем са улице'

Психолог Мери Л Трамп (55) о томе шта чини њеног ујака, америчког председника Доналда Трампа, особом која је он, промени лица америчког бирачког тела и зашто се нада предстојећим председничким изборима

Мери Л Трамп (Фотографија Питера Серлинга)

Када сте почели да радите Превише и никад довољно: Како је моја породица створила најопаснијег човека на свету ?

Прошло је пар година. То је произашло из мог рада са Тхе Нев Иорк Тимес-ом — истраге о финансијама моје породице, за које сам обезбедио око 40.000 страница докумената. Кроз мој рад са њима и попуњавање неких детаља о историји моје породице схватио сам да би ово заиста могла бити прича вредна причања.

Колико вам је било тешко да напишете књигу?

Било је изузетно тешко. Деценијама сам се трудио да не мислим на много ствари у књизи. Тако да је било веома тешко поново га прегледати, проживети, посебно ствари о мом тати (Фред Трамп млађи, други од браће и сестара председника Трампа, који је умро од алкохолизма у 42. години). Искрено, више бих волео да то не радим.

Да ли вам је помогло да се излечите?

Не знам да ли је то у неком смислу могуће, али, с друге стране, сматрам да ако књига може да промени дискурс у овој земљи, онда би вредело. Такође ми је било логично да испричам праву причу о томе ко је мој отац.

Велики део вашег наратива се заснива на томе како је ваш деда (Фред Трамп, барон за некретнине) васпитавао своју децу са озбиљношћу која је омаловажавала љубазност или емпатију. Као психолог, да ли мислите да рано оштећење представља разлог за саосећање према вашим ујацима и теткама?

То је сјајно питање јер знам да су неки људи забринути да је то оно што сам покушавао да урадим и желим да кажем дефинитивно, не! Мислим да је сасвим разумно имати симпатије према тој деци, јер су одрасла у тим ужасним околностима и много патила због тога. Међутим, то су сада одрасла људска бића. Говорећи конкретно о Доналду, он је одговоран за своје поступке, он зна разлику између исправног и погрешног, зна која су правила, само не мисли да се она односе на њега. Он треба да одговара. Мора постојати обрачун. Уопште не покушавам да га скинем са улице.

У књизи пишете да је ваша породица била корисник инклузивне имигрантске политике Америке. Шта мислите о променама имиграционе политике које је најавио председник Трамп?

Мислим да су антиамерички у својој сржи. Ово је земља имиграната. На једном крају спектра, они су кратковиди, да не разумеју вредност коју су имигранти одувек имали у изградњи ове земље и да нас чине бољим народом. С друге стране, неке политике само делују произвољно и корумпирано.

Шпански грип је допринео да ваш деда постане човек какав је био. Како видите да ова пандемија утиче на председника Трампа? Пишете о томе како то у њему подстиче 'токсичну позитивност' вашег деде.

Мој деда је био погођен пандемијом грипа 1918. Мој прадеда је тада умро од грипа. Искрено, никад нисам чуо ту причу. Очигледно, знао сам да је умро када је мој деда био прилично млад, али нисам знао како све док нисам прочитао о томе у књизи пре неколико година. Дакле, верујем да је токсична позитивност која је обликовала моје тетке и ујаке дубоко утицала на Доналдову неспособност да се носи са тренутном кризом, јер то није могао да призна. На чудан начин, да он призна да је овај вирус потенцијално смртоносан и изузетно, то би значило да на неки начин призна (а) слабост. И, признати колико је лоше постало, такође би било признати грешке које је направио у руковању тиме од почетка.

Доналд Трамп са својим оцем Фредом Трампом на крову једне од њихових стамбених зграда у Бруклину 1973. (Бартон Силверман/Њујорк тајмс)

Шта избор председника Трампа и вредности које он заступа говоре о бирачком телу?

У 2016. години много тога се дешавало. Пре свега, мислим да је америчко бирачко тело, у последње четири деценије, постало све више неинформисано или лоше информисано о политици и влади. Такође смо се 2016. подсетили колико је ова земља женомрзана. Био је то избор направљен у време релативног мира и просперитета и пошто људи не разумеју довољно дубоко колико је влада важна за њихове животе и за положај Америке у свету и како свет функционише, били су вољни да ризикују неко ко није жена, за кога су мислили да је рекао своје мишљење. Такође бих желео да мислим да неки људи једноставно нису у потпуности разумели ко је он и да то више неће бити случај на следећим изборима.

Каква су Ваша очекивања од избора у новембру?

Не знам (смех). Искрено, тренутно смо на тако ужасној позицији између ЦОВИД-19, потенцијалног економског колапса са којим се суочавамо и свих грађанских немира који су легитимно започели након смрти Џорџа Флојда (Црнац, Флојда су убили полицајци маја у Минеаполису). То је хаос. Немогуће је направити било каква предвиђања. Нажалост, то је могућност (други мандат за актуелног председника) и ми у овој земљи морамо да учинимо све да то избегнемо.

Да ли видите да Флојдова смрт и излив протеста против институционалног расизма утичу на изборе?

Увек сам био циничан у погледу способности ове земље да се искрено ухвати у коштац са својим расизмом, али, по први пут у животу, заиста сам осетио промену која ме улива наду. Мораћемо да видимо, али покрет Блацк Ливес Маттер је прихваћен на више мејнстрим начин него што је био раније. Демонстранти су били најразноврснији у историји наше земље и заиста је било дирљиво.

Корице књиге

Недавно је лидер демократа Александрија Окасио-Кортез прозвала републиканског посланика Теда Јоха за вербално злостављање. Сматрате ли да је оваква мизогинија новија појава?

Ово је дугогодишњи пројекат. Ако погледате састав изабраних републиканаца, мислим да су у овом тренутку 99,9 посто белци и претежно су мушкарци. Дакле, нема разноликости у странци, а то такође значи да нема различитости ставова или мишљења. Не изненађује ме - такво понашање, реторика и мизогинија. Једина ствар која ме је изненадила је да би сваки изабрани републиканац свесрдно стао иза Доналда.

Секретар за штампу Беле куће рекао је, у недавном коментару, да председник Трамп има сјајан досије о правима ЛГТБТКИ. Али постојао је случај забране трансродне војске, предложеног повлачења здравствене заштите за заједницу, између осталих случајева.

Она лаже од свог првог дана на послу и немогуће је изједначити његове поступке, почевши од забране трансродних особа у војсци, са про-ЛГБТКИ ставом.

Да ли сте икада званично изашли са својом породицом?

Не, о томе се није ни разговарало, јер није било сврхе. Пре свега, никада нису били посебно радознали у вези са мојим личним животом, а с обзиром на расизам и мизогинију у породици, није било тешко замислити да су сви хомофобични. Дакле, само сам то задржао за себе.

Након тужбе вашег стрица Роберта, да ли вам се неко из породице Трамп обратио?

Не. Разумем зашто и у реду је.

Подели Са Пријатељима: