Објашњено: Зашто је Доналд Трамп разбеснео фанове Леонарда Коена

О чему се заправо ради у песми Алелуја и зашто су фанови Леонарда Коена огорчени због њеног коришћења на Републичкој националној конвенцији?

Амерички председник Доналд Трамп током последње вечери Републиканске националне конвенције, на јужном травњаку Беле куће у Вашингтону, у четвртак. (Доуг Миллс/Њујорк тајмс)

Последње вечери Националне конвенције републиканаца у САД у четвртак, док је председник Доналд Трамп држао говор о прихватању републиканске председничке номинације, пуштене су обраде кључне песме канадског музичара, песника и романописца Леонарда Коена - Алелуја, два пута, што је изазвало негодовање међу обожаваоцима музичара, који је иронично преминуо у новембру 2016. дан пре последњих председничких избора у САД.

Док је обрада глумца-музичара Торија Келија пуштена током ватромета након председниковог говора и између марширајуће песме, Схе'с а Гранд Олд Флаг и Ли Гринвуда Год Блесс тхе УСА (2007), још једна оперска интерпретација Алелуја Кристофера Макија је била играо после. У твиту који је од тада избрисала, Кели је рекла да од ње није тражена дозвола да користи своју насловну верзију за догађај.

Многи фанови су тврдили да је то био покушај председниковог тима да кооптира песму због њеног очигледног религиозног призвука. Откако ју је Коен први пут написао, о значењу песме се дубоко расправљало, а једна од њених најприхваћенијих интерпретација била је песма за раскид. Дакле, о чему је песма заправо и зашто су обожаваоци Коена огорчени због њеног коришћења на конвенцији?

Порекло песме

Године 1984, када је канадски кантаутор Леонард Коен објавио Вариоус Поситионс, свој седми студијски албум, то не само да би означило музичарев повратак након петогодишње паузе након Рецент Сонгс (1979), већ и његову склоност ка савременијем стварању музике. . Међутим, промена није учинила његове песме мање мрачним. Као што су критичари приметили, упркос овој новој склоности ка кантри музичким формама, његове песме су наставиле да се баве сенкама испод светлости, и, са историјом, чија је тама одувек била посебна привлачност за музичара.

Два сингла из Коенових Вариоус Поситионс ће наставити да имају своје експанзивне животе — Данце Ме То тхе Енд оф Лове, песма инспирисана Холокаустом, и Алелујах, која је имала литургијски призвук. У интервјуу радију ЦБЦ у августу 1995. године, Коен, који је преминуо у 82. години, говорио је о томе како језик носи сопствену тајну историју, која се мења са контекстом и временом. …занимљиво је како песме почињу јер порекло песме, свака песма, има неку врсту зрна или семена које вам неко предаје или вам свет преда и зато је процес писања песме тако мистериозан.

Посебно је говорио о Заплеши ме до краја љубави, али то важи и за многе друге песме са његовог репертоара, а посебно за Алелуја.

Екпресс Екплаинедје сада укљученоТелеграм. Кликните овде да се придружите нашем каналу (@иеекплаинед) и будите у току са најновијим

Алелуја и његове бројне омоте и тумачења

Многе песме из Коеновог огромног репертоара, које обухватају каријеру која је трајала више од шест деценија, годинама су постигле култни статус, али, вероватно, његове најзначајније песме су Сузанне (1967, Песме Леонарда Коена), Данце Ме то тхе Енд оф Лове , и, Алилуја. Познато је да је Коен написао преко 80 нацрта Алелује у периоду од пет година. Постављен на госпел музику, Алилуја спаја свето и профано, говорећи о љубави и издаји, чежњи и сексу. Његови текстови упућују на Библију, посебно на несрећне љубавне приче Самсона и Далиле из Књиге о судијама и краља Давида и Витсавеје. Дао сам све од себе, није било много/ Нисам могао да осетим, па сам покушао да додирнем/ Истину сам рекао, нисам дошао да те преварим/ И иако је све пошло наопако/ Ја ћу стани пред Господара Песме/ Без ичега на језику осим Алелује, певао је Коен својим дубоким баритоном.

Упркос признањима и похвалама критика за албум, када је сингл први пут објављен, није наишао на наклоност Цохенове издавачке куће Цолумбиа. Међутим, то ће постати једна од његових најпопуларнијих песама, са много обрада и обрада. Крајем осамдесетих, управо је Коенов пријатељ и обожавалац, нобеловац Боб Дилан, међу првима отпевао обраду Алелуја. Убрзо након тога, 1991. године, велшки кантаутор Џон Кејл снимио је своју популарну обраду. Од тада, верзија америчког певача Џефа Баклија из 1994. и верзија Руфуса Вејнрајта за анимирани филм Шрек (2001) стекли су култни статус. Џастин Тимберлејк и Мет Морис су 2010. певали верзију на прикупљању средстава за разорни земљотрес на Хаитију те године. Келијева верзија је коришћена у анимираном музичком филму Синг (2016). У радио документарцу, Тхе Фоуртх, Тхе Фифтх, Тхе Минор Фалл, за Би-Би-Си 2008. године, музичар Гај Гарви одао је почаст песми на њену 25. годишњицу, обраћајући се уметницима који су направили њене обраде. Уметници су говорили о свом разумевању песме и емоцијама које њихове појединачне верзије највише обухватају, у распону од филозофских до емоционалних, од интелектуалних до телесних. У интервјуима, сам Коен је говорио о многим врстама алелуја које су постојале ио томе како све савршене и сломљене алелује имају једнаку вредност.

Леонард Коен, канадски кантаутор са баритонским гласом који је беспрекорно спојио духовност и сексуалност у хитовима попут „Алелуја“, „Сузан“ и „Бирд он а Вире“, преминуо је 7. новембра у 82. години. (Ројтерс)

Садашње згражање

Употреба Коенове темељне песме у последњој ноћи Републичке националне конвенције у САД изазвала је снажне реакције обожавалаца због, како су назвали, неприкладне употребе и покушаја да се политичка филозофија Републиканске странке увуче у Коеново наслеђе. Након таласа насиља против своје афроамеричке заједнице и економије у превирању, захваљујући текућој пандемији, избори у новембру се виде као одлучујући показатељ политичког дискурса којем ће се земља окренути у наредном периоду дана. Многи критичари су у њему видели и буквално прихватање његове библијске основе, без разумевања или признавања његове нијансе.

Амерички глумац Џејмс Урбаниак написао је на Твитеру: „Кврга коју чујете је да Леонард Коен слеже раменима у гробу „шта могу да урадим“. Писац-продуцент Пол Хејнс, познат по ХБО серији, Нећу у мраку, твитовао је, Оперски певач који изговара Алелуја Леонарда Коена у РНЦ-у је једна од најгротескно дистопијских ствари које сам видео како излази из ове администрације до данас. Америчка активисткиња и списатељица Шарлот Клајмер је написала, Леонард Коен је написао 80 стихова у оригиналној композицији Алелуја. Није могао да престане да пише. Песма је прерасла у рефлексију о љубави и губитку и духовности и емпатији. Изнад свега, има простора за безброј погледа на то шта значи бити човек. Супротност Трампу.

Иако није много говорио о својој политици, Коен, Јеврејин који је одрастао у Монтреалу, био је дубоко свестан свог наслеђа и ставио до знања своје неповерење према екстремним позицијама. Социјална правда је била честа тема у његовим песмама. У песми Демократија (1992, Будућност), на пример, Коен је написао: Из ратова против нереда/ Од сирена ноћу и дању/ Из ватре бескућника/ Из пепела геја/ Демократија долази у САД. Коенова музика је била самоиспитујућа и окренута ка унутра - сматрају да многима од оних који се противе томе да председник Трамп користи Цохенову насловницу недостају актуелном америчком председнику.

Подели Са Пријатељима: