Лоцкдовн Реадинг: Анукрти Упадхиаи дели листу књига које чита

Лоцкдовн Реадинг је серијал у којем ће аутори уписати књиге које читају (или не) током овог времена. Ове недеље, Анукрти Упадхиаи дели листу књига које чита.

Она сматра ове књиге ванвременским.

Лоцкдовн Реадинг је серијал у којем ће аутори уписати књиге које читају (или не) током овог времена. Раније је Ени Заиди детаљно описала књиге које је покушавала да прочита, Реа Мукерџи је открила ону коју чита ових дана, а Намита Гокхале је дала увид у начин на који проводи време током изолације. Прошле недеље, Паро Ананд, писац и драматург, поделила је књиге које чита и поново посећује. Ове недеље списатељица Анукрти Упадјај дели своју листу.

За мене је фикција причање прича које заокупљају и издижу читаоце из њих самих, које стварају нова искуства или синтетизују стара, на начине који изазивају радозналост или чуђење или чак страхопоштовање. Ово је време анксиозности и бола и безброј безимених осећања, безимена јер овако нешто нисмо искусили у нашим животима. У таквим временима приче постају још важније. Желео бих да препоручим неколико збирки кратких прича данас. Зашто кратке приче? Јер зашто не!
Такође, зато што је то захтевна, тешка форма и да их добро урадим је за мене прави тест ауторства. Сматрао сам да су ове збирке изузетно награђиване за читање, и као читалац и као студент заната кратке приче. На различите начине, ове приче нас саме објашњавају. За мене су све ове књиге ванвременске.

Прво, Плава је као плава , збирка кратких прича Винода Кумара Шукле, једног од живих великана хинди књижевности. Приче, које је објавио ХарперЦоллинс под својим Перенниал импринт-ом, Сара Раи и Арвинд Крисхан Малхотра су превели толико аутентично да се читају као оригинали.

Приче подривају занатске и заплетне шеме кратке приче – Младић вози бицикл на посао и налази суви лист у џепу, младог мужа нервира тетоважа на жениној руци и покушава да је збрише, младић говори о малим
граду у којем је рођен и одрастао. Делују једноставно и ретко на површини, али имају обиље значења и испричане су са дубоком, али не и мрзовољном емпатијом. Они су лекција у уметности и занату писања кратких прича.

Затим, збирка кратких прича под насловом – Инсекти су као ти и ја, осим што неки од њих имају крила од Кужалија Маникавела. Запањујуће, апсурдне, надреалне приче, које утапају свакодневне глупости у апсурдне интерлудије, не налик су ничему што сам раније читао. Захтевају да се читају и поново читају, а њихови наизглед неповезани апсурди подстичу интроспекцију. Жена која скупља мртве инсекте и пише поезију, лик који се брине да јој просјаци не украду бубреге, човек који оставља сачувани плод свог брата на чување библиотекару – сви ти ликови остају уз тебе и провоцирају и
да вас заинтригира, баш као што најбоља књижевност треба да буде. Веома сам захвалан свом уреднику у ХарперЦоллинс, Рахул Сони и Цхампаца књижари у Бангалору што ме је упознао са овом задивљујућом ауторком и њеним делима.

Онда постоји Пикник у Олуји од Иукико Мотоиа. Ја сам ватрени обожавалац свега што је у Јапану (толико да је моја следећа књига, под насловом Кинтсуги, која излази касније ове године од ХарперЦоллинс-а, смештена делом у Јапан!). Пикник у олуји је збирка ометајућих, очаравајућих и интригантних кратких прича. Они обилују чудним ликовима, свечаним подухватима, надреалним
хепенинга – жена бодибилдер, муж који се претвара у планински божур, мачка која одбија да буде обучена у тоалет, приче стварају нове метафоре отуђења и тешкоћа у постизању истинске блискости, урбаног живота и недовршености израза.

Стари омиљени и онај који сам читао и поново читао - Приче на длану од Иасунари Кавабата. Читао сам је без престанка током једног од мојих путовања у Јапан, носећи је свуда са собом, закопчану у јакни док је пролећни снег падао свуда унаоколо. И ја сам је читао свуда – седећи испод једног од величанствених борова на језеру Ашија док је ветар ткао своју мирисну магију или
лежећи на врућој плочи сауне док се моје тело знојило од успомена. То су приче које говоре о грубим стварима са варљивом благошћу. Обавезно штиво за љубитеље кратких прича – савршене вињете које се виде са прозора у другом времену, на другом месту, а опет необично познате.

на крају, Безвременске приче из Марвара, збирка народних прича коју је на раџастанском језику написао легендарни архивиста и писац Виџајдан Дета, вешто превео Вишеш Котари и објавио Пенгуин Рандом Хоусе. Након што су објављени моји кратки романи, Даура и Бхаунри, чија је радња смештена у пустињски пејзаж Раџастана, схватио сам да недостаје фикција на енглеском о Раџастану и његовом живописном и издржљивом народу. Превод народних прича о Раџастану, испуњен магијом и земаљском мудрошћу, краљевима и богаташима, пољопривредницима и номадима је диван начин истраживања пустиње и њених људи.

Подели Са Пријатељима: