Објашњено: Извештај о испитивању ТВ интервјуа принцезе Дајане; шта то значи за ББЦ

У 55-минутном интервјуу, који је емитован на ББЦ-јевом програму Панорама, принцеза Дајана је детаљно испричала о свом турбулентном односу са принцом Чарлсом и отворила своју аферу са Камилом Паркер Боулс.

Принц Чарлс гледа према принцези Дајани док чекају своју кочију за полазак на церемонију доделе Ордена подвезице у замку Виндзор 15. јуна 1992. (Фото: Реутерс/Филе)

Годину дана уочи своје 100. годишњице, Би-Би-Си – који се сматра каменом темељцем британске новинарске традиције – нашао се усред жестоке контроверзе око једне од својих највећих до сада. Недавно објављен извештај заснован на независној истрази открио је да је први Репортер ББЦ-ја Мартин Башир користио је лажна средства да добије сензационалан интервју са принцезом Дајаном 1995. године, а његове радње су деценијама прикривали његови шефови на јавном сервису.

Би-Би-Си је од тада издао безусловно извињење због контроверзног интервјуа, у којем је принцеза Дајана открила детаље свог тешког брака са супругом принцом Чарлсом. Када је први пут емитован на телевизији, речено је да је интервју гурнуо Британску монархију у кризу која се дешава једном у генерацији.

билтен| Кликните да бисте добили најбоља објашњења дана у пријемном сандучету

Више од две деценије касније, најстарији син принцезе Дајане, принц Вилијам, који је други у реду за трон, оптужио је Би-Би-Си да је изневерио његову мајку потпирујући њену параноју и погоршавајући њен однос са принцом Чарлсом.

Реакција на ББЦ није ограничена само на краљевску породицу. Британска влада је, такође, осудила емитера због непоштивања сопствених уређивачких стандарда. Премијер Борис Џонсон изразио је забринутост, а неколико његових министара је упозорило на нове реформе.

Шта се догодило у интервјуу принцезе Дајане за ББЦ 1995?

У 55-минутном интервјуу, који је емитован на ББЦ-јевом програму Панорама, принцеза Дајана је детаљно испричала своју бурну везу са принцом Чарлсом и отворила своју аферу са Камилом Паркер Боулс, која је касније постала војвоткиња од Корнвола.

Па, било нас је троје у браку, па је било мало гужве, чувено је рекла Баширу. Дајана је такође признала да је била неверна Чарлсу у петогодишњој афери са коњичким официром Џејмсом Хјуитом.

Убрзо након рођења принца Вилијама, Дајана је патила од постнаталне депресије. Она је открила да је чак покушала да се повреди током болног периода. Када је Башир упитала да ли су њени проблеми са менталним здрављем утицали на њен брак, она је рекла: то је свима дало дивну нову етикету - Дајана је нестабилна, а Дајана ментално неуравнотежена. И нажалост, изгледа да се то током година заглавило и нестало. Говорила је и о својој борби са булимијом.

Она је опширно говорила о утицају прекомерне медијске пажње на њено ментално здравље и њен брак. Било шта добро што сам урадио, нико никада није рекао ништа, никада није рекао, `браво`, или `је ли било у реду?` Али ако бих се саплео, што сам увек и чинио, јер сам био нов у игри, тона цигли обрушио се на мене, рекла је.

На овој фотографији из досијеа од 21. новембра 1995., избор насловних страница већине британских националних новина приказује њихову реакцију на телевизијски интервју принцезе Дајане са новинаром ББЦ-ја Мартином Баширом. (АП фотографија)

Интервју је изазвао шокове широм земље и погледало га је преко 20 милиона људи. У року од месец дана након објављивања, Дајанин секретар за штампу дао је оставку, а краљица је писала њој и принцу Чарлсу, позивајући их да се разведу.

Две године након интервјуа, Дајана је погинула у саобраћајној несрећи заједно са својим партнером Додијем Фаједом док су је јурили папараци на мотоциклима.

Зашто је уопште покренута истрага о интервјуу?

У новембру прошле године, Би-Би-Си је објавио да је покренуо истрагу , на чијем челу је био бивши судија Врховног суда Џон Дајсон, након што је Дајанин брат Ерл Чарлс Спенсер још једном навео да је Башир прибегао лажним средствима да добије интервју од своје сестре.

У чланку објављеном у новинама Мејл он сандеј, почетком 1996. године, тврди се да је Башир користио лажне банковне изводе који показују да су краљевски запослени блиски принцези плаћени да је шпијунирају како би је намамио да уради интервју са њим. Лажне изјаве су наводно показале исплату од 10.500 фунти бившем шефу обезбеђења Ерла Спенсера од издавача.

Али ово није био први пут да су се појавиле оптужбе против Башира. Покренута су многа питања и након што је интервју први пут емитован. Би-Би-Си је спровео истрагу 1996. године и тадашњи шеф вести Тони Хол је ослободио Башира свих оптужби.

У писму генералном директору Би-Би-Сија Тиму Дејвију у новембру, Ерл Спенсер је позвао емитера да покрене независну истрагу. Не тражим званично од Би-Би-Сија да отвори истрагу о овој ствари; и надам се да ће доћи до дна кључних питања: Зашто истрага Тонија Хола није тражила истину од мене? Зашто се сагнуло да би побелило Башира? Ко је још знао колики је степен његовог жутог новинарства када је обезбеђивао оно што Хол назива „интервјуом деценије... или генерације? Написао је.

Башир је прошле недеље поднео оставку на дужност уредника религије на Би-Би-Сију, наводећи здравствене проблеме. Није добро због компликација повезаних са Цовидом. Његова оставка је уследила неколико сати пре него што је Дајсонов извештај достављен менаџменту Би-Би-Сија.

Шта је у извештају писало о Би-Би-Сију?

Дајсонов најновији извештај о истрази оптужује Би-Би-Си да је први пут спровео неадекватну истрагу 1996. У извештају се истиче да Ерл Спенсер није интервјуисан током прве истраге.

У њему се наводи да Баширов рачун није третиран са неопходним скептицизмом и опрезом чак ни након што је признао да је кривотворио банковне изводе. Извештај је такође оптужио чланове највишег руководства Би-Би-Сија — укључујући Тонија Хола и Ен Сломан, бившу продуценткињу за актуелне радио станице која је касније постала главни политички саветник Би-Би-Сија — да прикривају чињенице о томе како је Башир уопште успео да обезбеди интервју.

Без оправдања, Би-Би-Си није испунио високе стандарде интегритета и транспарентности који су његов заштитни знак, наводи се у оштром извештају.

Након објављивања извештаја, и Би-Би-Си и Башир су се извинили. Јавни емитер је такође писао Дајаниним синовима, принчевима Вилијаму и Харију, као и њеном брату Ерлу Спенсеру.

Би-Би-Си је требало да уложи више напора да дође до дна онога што се тада догодило и да буде транспарентнији у погледу онога што зна, рекао је генерални директор Би-Би-Сија Дејви. Док Би-Би-Си не може да врати сат уназад после четврт века, ми можемо да упутимо потпуно и безусловно извињење. Би-Би-Си то данас нуди.

У саопштењу, Башир се извинио што је користио лажне документе, али је рекао да је жалостан што је контроверза била дозвољена да засени принцезину храбру одлуку да исприча своју причу.

Шта то значи за будућност Би-Би-Сија?

Убрзо након извештаја о истрази, британска влада је упозорила на потенцијалну акцију против јавног емитера. Секретар за културу Оливер Дауден рекао је да је то истакло страшне пропусте у срцу Би-Би-Сија, додајући да министри испитују да ли су потребне даље реформе управљања.

Током своје информативне емисије од 22 сата у четвртак, водитељ Би-Би-Сија Амол Рајан рекао је да је емитер тешко повређен због оштрог извештаја о истрази. За организацију која постоји на основу наклоности јавности и поштовања, то је ужасно место за Би-Би-Си, рекао је он.

Извештај долази у кључном тренутку за Би-Би-Си, пошто је његов модел финансирања годишње накнаде за лиценцу био под скенером посебно касно. Према овом моделу, Би-Би-Си прима обавезну накнаду за лиценцу од Британаца за вођење свих својих програма. Ако се такса укине, Би-Би-Си би потенцијално могао да изгуби 10 одсто свог буџета, пише Њујорк тајмс. Међутим, према медијским аналитичарима, такса ће остати на снази до 2027. године, када би требало да се ревидира јавни сервис у Британији.

У јануару је британска влада рекла да неће наставити са плановима за „декриминализацију“ неплаћања ТВ претплате, али да ће наставити да активно разматра то питање. Би-Би-Си се успротивио захтевима да се пређе на систем цивилне претплате, наводећи да би то коштало преко милијарду фунти и да би у великој мери утицало на програмирање.

Критичари су дуго оптуживали емитера да је значајно смањио критике владе. Притиском на Би-Би-Си и претњом да ће смањити његове финансије, многи кажу да је британска влада такође у стању да прошири контролу над својим извештавањем у вестима.

Подели Са Пријатељима: