Даглас Стјуарт се нада да ће Букерова победа помоћи писцима радничке класе

Стјуарт је добио похвале критике за начин на који гледа на сиромаштво зависности и разбијене снове непоколебљиво, али са нежношћу и хумором.

Стјуарт је посветио књигу својој мајци која је умрла од алкохолизма када је имао 16 година. Каже да му је било важно да да истинит приказ зависности.

Прикладно у овој години рада од куће и изолације Дагласу Стјуартсу је на софи дошао тренутак који му је променио живот.
Шкотски писац је био код куће на Менхетну када је прошле недеље проглашен за добитника Букерове награде за 2020. Стјуарт је освојио књижевну награду од 50.000 фунти (66.000 долара) за Схуггие Баин, моћна прича о пунолетству дечака са мајком алкохоличарком у сиромаштву оставила је ожиљке у Глазгову 1980-их. То је задивљујући подвиг за први роман за који је била потребна деценија да се напише, а одбило га је 32 издавача пре него што је нашао дом.

Играо сам мало по кухињи, што је отприлике онолико колико можете да прославите 2020., рекао је Стјуарт за Асошиејтед прес у интервјуу за Зоом са – где другде? – његове софе. Стјуарт, 44, зна да Боокер може да трансформише каријере доносећи велики подстицај продаји и профилу аутора. Само питајте претходне победнике као што су Бернардин Еваристо или Хилари Мантел који су се трансформисали из критички цењених комерцијалних романописаца средње категорије до врха топ листа бестселера.

Нада се да ће то помоћи да се издаваштво отвори за нове гласове, посебно писце из радничке класе. Стјуарт, рођен у Глазгову, тек је други шкотски добитник Букера у 51-годишњој историји ове награде, отворене за романе на енглеском језику из целог света. Одрастао је као његов централни лик у сиромашној кући у стамбеном пројекту у Глазгову са мајком која се борила са зависношћу.

Роман се усредсређује на Шугија, осетљивог дечака у тешком свету и његову мајку Агнес која покушава да спречи распад њених снова током суморних 1980-их када је премијерка Маргарет Тачерс економска политика слободног тржишта убрзала индустријски пад у Глазгову. Стјуарт сматра да је важно _ и прекасно_ да је писац из радничке класе добио Букерову награду.

Рекао је да у његовом детињству књиге никада нису биле виђене као за људе попут нас јер никада нису садржавале људе попут нас. Ствар која дефинише Схуггие Батх је то породица радничке класе која се провлачи кроз ткиво друштва и не можемо често да чујемо такве гласове које је Стјуарт рекао нежним шкотским звуком. Добро је да шкотски гласови имају тренутак подршке и лепо је видети и куеер писце, рекао је Стјуарт који живи у Њујорку са својим мужем Американцем. Зато се надам да то не само да ће променити мој живот, већ ће помоћи и многим другим људима.

Стјуарт је посветио књигу својој мајци која је умрла од алкохолизма када је имао 16 година. Каже да му је било важно да да истинит приказ зависности. Понекад када читам о зависности то је велико А, а зависност је скоро личност особе или оно што је. рекао је. И никад нисам знао да је то истина. Пишем о томе као неко ко је прошао кроз то и ко је волео некога ко је изгубљен. И знао сам када сам писао књигу да желим да Агнес буде што је могуће округла особа. Она не мора да буде фина. Она не мора увек да ради праву ствар. Али знаш да је она мајка, љубавница, пријатељ, непријатељ. Она је много ствари.

Стјуарт је добио похвале критике за начин на који гледа на сиромаштво зависности и разбијене снове непоколебљиво, али са нежношћу и хумором. Издавач и уредница Маргарет Басби, која је председавала жиријем Букера, рекла је да су емоционални распон и способност да се пренесу саосећање без сажаљења омогућили да књига постане класика. Стјуартов сопствени пут из сиромаштва дошао је кроз моду, а не кроз писање. Студирао је текстилни дизајн на колеџу, преселио се у Њујорк и направио успешну каријеру у моди са фирмама укључујући Банана Републиц. Почео је да пише Схуггие Батх 2008. вођен, како он назива, принудом да чак ни себи не призна да ради на роману.

Заиста сам је написао за ликове не знајући да ће то икада бити објављена књига, рекао је. Део разлога зашто је било потребно 10 година је тај што нисам желео да их пустим да оду, нашао сам тако огромну утеху и радост у писању и стварању ових светова. Роман су више пута одбијали издавачи који су рекли да им се свиђа, али нису знали како да објасне Глазгов 80-их и тачеризам америчкој јавности. Нису морали да брину. Већ најпродаванији у Великој Британији међу шест финалиста Букера Схуггие Батх био је финалиста Националне награде за књиге у САД и налази се на многим листама најбољих у години. Стјуарт је напустио свакодневни посао да би постао писац и већ је завршио свој други роман конфликтне куеер љубавне приче смештене у Глазгову 1990-их.

Одушевљен је начином на који је књига прихваћена у његовом родном крају. Прва министарка Шкотске Никола Стерџон послала му је честитку неколико минута након победе у Букеру. Али једна од највећих ствари у вези са објављивањем књиге и повезивањем са читаоцима је то што су људи са Новог Зеланда и Индије и Детроита изашли и поделили са мном сличне приче које је рекао. И док живимо у друштву које се више поларизује између имућних који не желе да се врате онима који немају и оних који немају који су остављени Схуггие није чак ни историјски роман.

Подели Са Пријатељима: