Објашњено: Шта је случај ауторских права Лед Зеппелин „Стаирваи то Хеавен“?
Новинар Мајкл Скидмор је 2014. године тужио Лед Зепелин због ауторских права у име Волфовог имања. Тужба је тражила заслуге за писање песама за Вулфа и одштету. Од свог објављивања, процењује се да је Стаирваи то Хеавен бенд зарадио преко 500 милиона долара.
Преживјели чланови Лед Зеппелина (бубњар Џон Бонам је умро 1980.) - гитариста Џими Пејџ, певач Роберт Плант и басиста Џон Пол Џонс одлучили су да не изврше скупу нагодбу ван суда и одлучили су да наставе са суђењем 2016. (АП Пхото ) Шест година дуга правна битка око ауторских права једне од највећих песама рок музике окончана је ове недеље када је Врховни суд САД одбио да саслуша жалбу због власништва над класиком британског бенда Лед Зепелин из 1971. 'Стаирваи то Хеавен'.
Мистичан класик
Први пут када је британски бенд (који чине гитариста Џими Пејџ, певач Роберт Плант, басиста Џон Пол Џонс и касније бубњар Џон Бонам) одсвирао своју осмоминутну нумеру у дворани Улстер у Белфасту, у Северној Ирској, публици је било досадно до суза , објавио је Гардијан у извештају из 2014. Двадесет година након објављивања 1971., песма је наводно пуштена 2.874.000 пута на британском радију. Према истом извештају, то је износило 44 године емитовања.
Британски музички писац Стивен Дејвис најбоље описује шта чини Стаирваи то Хеавен тако сјајним. У својој књизи из 1985. „Хаммер Оф Тхе Годс“, написао је Дејвис, изражава неизрециву чежњу за духовном трансформацијом дубоко у срцима генерације којој је била намењена. Временом је то постала њихова химна.
Давис је написао да је у децембру 1970. године, када је бенд живео у сеоској кући у Хемпширу да би снимио свој четврти албум Лед Зеппелин ИВ, Пејџ и Џонс завршили и написали промене акорда за Стаирваи то Хеавен једне вечери у мобилном студију за снимање који им је позајмио Тхе Роллинг Стонес. Биограф Стивен Дејвис приметио је да је Плант написао већину текстова следећег дана када су сва четири члана саставила различите делове песме од скоро девет минута. Плантови текстови одражавали су његово читање у то време. Дејвис је написао да је Плантова инспирација за стихове била „Чаробне уметности у келтској Британији“, књига коју је 1945. објавио шкотски песник и окултни научник Луис Спенс.
Осврћући се на стазу, Пејџ је за Тхе Гуардиан 2014. рекао: „Игра се са вашим емоцијама, мами вас. Степениште је готово заводљиво.
Тужен због ауторских права
Спор око песме настао је 2014. године када су Лед Зеппелин оптужени да су украли делове уводног рифа песме од Тауруса, песме коју је 1968. објавио амерички психоделични бенд Спирит. Фронтмен бенда и текстописац Таурус, покојни Ренди Вулф (коме је Џими Хендрикс дао надимак Ренди Калифорнија) изнео је оптужбу у јавност тек у једном интервјуу пред крај свог живота. Недуго пре своје смрти 1997. године, Волф је рекао једном часопису, …и момци су зарадили милионе долара на томе и никада нису рекли 'хвала', никада нису рекли, 'можемо ли вам платити нешто новца за то?' То је некако болна тачка? са мном.
Новинар Мајкл Скидмор је 2014. године тужио Лед Зепелин због ауторских права у име Волфовог имања. Тужба је тражила заслуге за писање песама за Вулфа и одштету. Од свог објављивања, процењује се да је Стаирваи то Хеавен бенд зарадио преко 500 милиона долара.
Екпресс Екплаинедје сада укљученоТелеграм. Кликните овде да се придружите нашем каналу (@иеекплаинед) и будите у току са најновијим
Обе групе бране своје позиције
Преживјели чланови Лед Зеппелина (бубњар Џон Бонам је умро 1980. године) – гитариста Џими Пејџ, певач Роберт Плант и басиста Џон Пол Џонс одлучили су да одустану од скупе нагодбе ван суда и одлучили су да наставе са суђењем 2016. године. Вулфово имање је тражено. да покаже да је Плант покупио песму након што је гледао Спирит како наступа у клубу у Бирмингему 1970.
Према извештају у Гардијану, Френсис Малофи, адвокат који заступа имање Волфа, рекао је пороти: Ово је песма коју је Ренди Калифорнија написао за љубав свог живота, Робин. То је био њен знак, Бик. Мало ко је знао да ће пасти у руке Џимија Пејџа и постати увод у „Стаирваи то Хеавен“.
Пејџ и Плант, који су обојица изашли на клупу током суђења, тврдили су да нису били упознати са песмом, што је порота на крају одбацила. Пејџ је суду рекао да је спорна секвенца акорда постојала заувек, чак је упоредила са Чим Чим Чери, мелодијом из мјузикла „Мери Попинс” из 1964. Он је негирао да је био инспирисан било којом песмом. Плант је рекао да је на његово сећање на свирку 1970. године утицала озбиљна саобраћајна несрећа убрзо након тога на грчком острву Родос у којој су музичар, његова супруга и ћерка и Пејџова деца тешко повређени.
Чињеница да је Спирит запис био део Пејџове колекције није помогла да поткрепи његове тврдње. У извештају „Гардијана“ се наводи да је жири пуштао и стручну верзију извођења нотног записа Тауруса, који је поднет америчкој канцеларији за ауторска права и снимак песме „Стаирваи то Хеавен“.
Врховни суд окончава спор
На крају шестодневног суђења у јуну 2016. године, порота је одлучила да Бик и степениште за небо нису суштински слични.
Волфеово имање се жалило на пресуду. Апелациони суд у држави Калифорнија је 2018. године поништио ранију наредбу, напомињући да је првостепени судија погрешио када је пресудио да силазне хроматске лествице, арпеђио или кратки низови од три ноте нису заштићени ауторским правима. Апелациони суд се осврнуо и на чињеницу да 2016. године жирију није пуштен снимак Тауруса, који се разликовао од нотне верзије.
У марту ове године, међутим, Апелациони суд се сложио са пресудом пороте из 2016. Једина опција која је оставила Волфово имање била је да се обрати Врховном суду САД.
Пишући у Тхе Гуардиану, новинар Мајкл Хан је имао последњу реч још у октобру 2014: Свакако да има сличности у деловима, али то не умањује остварење Стаирваи то Хеавен: цела песма не стоји или падне на тај увод, и каква год пресуда била донета у случају, Стаирваи ће остати колосално достигнуће. Постоји разлог зашто сви познају Стаирваи, а не познају сви Бика, и није да је моћ Зеппелина уништила Спирит.
Подели Са Пријатељима:
